kamstanier писал(а):
...применение магнитов по методу, описанному в книге Хилды Кларк
http://onkologia.maxbb.ru/topic2749-105.html#p15717Определите, какая из сторон ваших магнитов -
северная сторона, даже если они приходят уже промаркированые. Это имеется в виду (подразумевается) сторона, которая привлекает конец стрелки компаса, указывающего на Север. Вы должны быть уверены в этом; поместите компас на стол; он скоро успокоится и укажет на север. Определите конец стрелки компаса, указывающий на Север. Теперь медленно подносите свой магнит к компасу, одной стороной вашего магнита, обращенной к компасу. Найдите, какая сторона вашего магнита притягивает кончик иглы компаса, указывающий на Север. Пометьте эту сторону вашего магнита как
Север. Противоположная сторона является
Югом. (Эти указания используют «биологическую конвенцию» при маркировке.)
Determine which is the North side of your magnets even if they come already labeled. This means the side that attracts the end of a compass needle pointing North. You must be certain of this; place the compass on a table; it will soon settle down and point northward. Identify the tip that points North. Now bring your magnet, slowly, toward the compass, with one side of your magnet facing the compass. Find which side of your magnet pulls the compass needle tip pointing northward. Label this side of your magnet North. The opposite side is South. (These instructions are using the “biological convention” in labeling.)О "биологической конвенции" при маркировке -
viewtopic.php?f=1&p=103914#p103914Основная цель небольшого магнита - вытащить железо и лантаниды из ваших тканей; это включает избыток ферритина, который покрывает ваши белые кровяные клетки. Эти два эффекта повышают вашу иммунную силу. Вскоре бактерии могут быть поглощены снова, и лейкоциты заполняются асбестом, лантаноидами и бактериями, свидетельствующими об их способности снова пожирать их.
The main purpose of the small magnet is to pull iron and lanthanides out of your tissues; this includes excess ferritin that coats your white blood cells. These two effects raise your immune power. Soon bacteria can be devoured again and the white blood cells fill up with asbestos, lanthanides and bacteria, evidence for their ability to devour them again."
Lick the Lanthanides
...не уверен, что для слова Lick нашёл правильный перевод..."
По смыслу фрагмента, еще одно значение для перевода - Lick
гл. разг. разгромить, одолеть прям. и переносн. (ABBY Lingvo)
"
...маленький магнит, приблизительно 100 гаусс..."
Справочно:
Если 1Тл = 1000мТл = 10000Гс, то 100Гс = 0,01Тл = 10мТл
Это слабый магнит. Найти такой - нужно очень постараться.